How do I manage my FT Edit subscription?

This is done via your iPhone, not through the FT. 

Open your ‘Settings’ app and tap on your Apple profile at the top. Then tap on ‘Subscriptions’ and choose the FT Edit from this page to manage your subscription.